Reconstructing the past is rather like translating poetry. It can be done, but never exactly.

Norman Davies
About This Quote

The past is a complicated thing. It’s full of different emotions and feelings that we have for people and places that we once were a part of. They can bring up a huge range of emotions, the most common being the feeling of happiness and sadness. Finding the right words to describe our experiences in the past can be very hard.

In fact, it can be almost impossible. The best way to get what you want from the past is to go back in time, get a recording device and record everything you can. Then go back in time again and do what you did the first time around.

This will give you more of an accurate description of what happened.

Source: Europe

Some Similar Quotes
  1. Sometimes I feel like we're a knot, too tangled to be taken apart. - Kiera Cass
  2. Isn’t it queer: there are only two or three human stories, and they go on repeating themselves as fiercely as if they had never happened before; like the larks in this country, that have been singing the same five notes over for thousands of years. - Willa Cather
  3. Learning the truth has become my life's love. - Dan Brown
  4. I am not a victim. No matter what I have been through, I'm still here. I have a history of victory. - Steve Maraboli
  5. It is better to fill your head with useless knowledge than no knowledge at all. - Jim Hinckley
More Quotes By Norman Davies
  1. It is indeed the duty of historians to stress the contrast betweenthe standards of the past and the standards of the present. Somefulfil that duty on purpose, others by accident.
  2. Reconstructing the past is rather like translating poetry. It can be done, but never exactly.
  3. To make his point, Ivan staged a sensational demonstration. Some time before Christmas he had arrested two Lithuanians employed in the Moscow Kremlin. He charged them with plotting to poison him. The accusations against Jan Lukhomski and Maciej the Pole did not sound very credible;...
  4. The title ‘Lord of All-Rus'’ did not possess much basis either in history or in current reality. It came into the same category as that whereby the kings of England laid claim to France. In the 1490s, two-and-a-half centuries after all traces of a united...
  5. He might be better considered as an exponent of Tartar financial, military, and political methods, who used the shifting alliances of khans and princes to replace the Tartar yoke with a Muscovite one. In his struggle with the Golden Horde, whose hegemony he definitively rejected...
Related Topics